keep your head / lose your head = giữ hoặc mất bình tĩnh.
head over heels = yêu say; in over your head = vượt khả năng.
off the top of your head = trả lời không tra cứu; get your head around = hiểu được.
Không dùng two heads are better than one trong unit này.
bite someone's head off = quát nạt, không liên quan cắn thật.
bury your head in the sand = chối bỏ thực tế, khác keep your head.
keep your head, lose your head, in over your head và off the top of your head mô tả phản ứng cảm xúc và mức độ chuẩn bị.
“Keep your head if the alarm sounds.” (Giữ bình tĩnh nếu chuông báo reo.)
“She lost her head when the queue doubled.” (Cô ấy hoảng khi hàng chờ dài gấp đôi.)
“I'm in over my head with these tax forms.” (Tôi quá sức với mấy mẫu thuế này.)
head over heels diễn tả yêu mạnh; bite someone's head off = la mắng gay gắt; get your head around = nắm được ý phức tạp; bury your head in the sand = làm ngơ vấn đề.
“They fell head over heels during the exchange trip.” (Họ yêu say sư trong chuyến trao đổi.)
“Give me a day to get my head around the data.” (Cho tôi một ngày để hiểu dữ liệu.)
“You can't bury your head in the sand about the leak.” (Bạn không thể làm ngơ vụ rò rỉ.)